geboren 1966 in Dublin, Irland Studium: Germanistik/Romanistik, Trinity College Dublin, 1985 - 1990 Stipendium vom Belgischen Kultusministerium für Flämischstudium in
Hasselt, August 1988 Forschungsurlaub: Fremdsprachenassistentin in Saarbrücken, 1988 - 1989 Dozentin für Englisch, Paris 1990 - 1991 Seit Oktober 1991 Dozentin, Übersetzerin, und Korrektorin für Englisch
im Saar-Lor-Lux Raum Vereidigung als Dolmetscherin und Übersetzerin für Englisch, März 1996